sexta-feira, 12 de novembro de 2010

Os maiores segredos dos 20 anos de Os Simpsons!

Como você já deve ter percebido, eu sou um grande fã dos Simpsons. Tanto que, volta e meia, acabo escrevendo algo sobre a série, aqui no blog (confira outros artigos aqui). Desta vez, resolvi fazer algo diferente e trazer para você os maiores segredos dos 20 anos de "Os Simpsons"!

Navegando por aí, encontrei um infográfico muito legal, do site Oddee.com, com 15 coisas que nem todo mundo sabe sobre o seriado! Como curti muito, resolvi traduzir e disponibilizar para vocês. Deu trabalho para deixar a imagem no mesmo nível de qualidade dos outros posts do ColorScreen, mas acho que valeu a pena! Talvez tenha algo que você já saiba, claro, mas vale a pena ler tudo e se divertir com as curiosidades!

Para ver a imagem em seu tamanho original (gigante!), clique aqui ou na imagem abaixo:

Muito legal o tanto de informações curiosas na imagem, não acha? Espero que você tenha se divertido com o infográfico! Curtiu? Deixe sua opinião!

28 comentários

Britto 13 de novembro de 2010 12:34  

Muuuuito bom!
Deve ter dado um trabalhão, mas valeu a pena!
Parabéns, Paulo!

Paulo Almeida Prado 13 de novembro de 2010 20:47  

Muito obrigado, Britto!

Valeu mesmo, abraços!

Anônimo 13 de novembro de 2010 22:41  

pqpqp hein?!

Paulo Almeida Prado 14 de novembro de 2010 01:26  

Hein? [2]

Não entendi...hahahah...mas valeu pela visita!

mauricio.jx 14 de novembro de 2010 02:46  

pqppq?? foi exatamente isso q eu falei logo depois de ler esse post e ver as ditas curiosidades..mwauahuaha

nunca um coment foi tao literal, acho, sem censura o/

Paulo Almeida Prado 14 de novembro de 2010 19:54  

Obrigado pela visita!

mauricio.jx 14 de novembro de 2010 22:45  

okay senhor robô. es-ta-mos-aí

Claudio 16 de fevereiro de 2011 19:52  

Imagem não tá carregando

Paulo Almeida Prado 16 de fevereiro de 2011 23:35  

Valeu por avisar, Claudio!

Já arrumei, tá tudo certo agora!

Abraços

Gabriele Fernandes 17 de fevereiro de 2011 04:06  

Foda, muito bom.
Parabéns pela tradução cara.

Paulo Almeida Prado 17 de fevereiro de 2011 13:20  

Gabriele, muito obrigado!

Abraços

Anônimo 19 de fevereiro de 2011 02:44  

Só uma correção, Pelé nunca foi convidado dos Simpsons, e sim, ele aparece em um episódio (que aliá sacaneia ele), mas ele não dublou a si mesmo no episódio, isso foi feito por um ator de lá, diferentemente do Ronaldo (talvez o único brasileiro) que aparece e participa da dublagem original.

Luis 19 de fevereiro de 2011 16:53  

Muito bom o post, tbm amo os Simpsons! *--*

http://bekadventures.blogspot.com/

Paulo Almeida Prado 19 de fevereiro de 2011 23:34  

Anônimo, verdade, bem lembrado, obrigado pela correção!

Valeu pelo comentário, Luís!

Bob 23 de fevereiro de 2011 00:57  

Ótimo post... Os Simpsons na minha opinião é o melhor... satira,sarcasmo,ironia...

Anônimo 23 de fevereiro de 2011 08:26  

MUITO BOM VELHO
PARABÉNS

Anônimo 23 de fevereiro de 2011 11:49  

Demoram 6 meses pra fazer cada capitulo!??! MENTIRA!!.. Se uma temporada tem uns 15 capitulos, demorariam 7 anos mais ou menos pra fazer UMA temporada... E os Simpsons vão completar 20 anos. Nessas contas eles teriam apenas 3 ou 4 temporadas.. FAIL EIN!?

pauloccarneiro 23 de fevereiro de 2011 14:17  

Parabens! Paulo muito bom teu trabalho!

Daf /+/ 23 de fevereiro de 2011 15:01  

Adoro Simpsons \o/

Parabéns, cara...ficou muito bom =D

Anônimo 23 de fevereiro de 2011 15:39  
Este comentário foi removido por um administrador do blog.
Paulo Almeida Prado 23 de fevereiro de 2011 16:23  

Bob, Anônimo, pauloccarneiro e Daf/+/, muito obrigado pelos elogios!

Abraços!

Paulo Almeida Prado 23 de fevereiro de 2011 16:26  

Anônimo, você comentou isso aqui:

"Demoram 6 meses pra fazer cada capitulo!??! MENTIRA!!.. Se uma temporada tem uns 15 capitulos, demorariam 7 anos mais ou menos pra fazer UMA temporada... E os Simpsons vão completar 20 anos. Nessas contas eles teriam apenas 3 ou 4 temporadas.. FAIL EIN!?"

Eu estou certo sim, cada capítulo demora de 6 a 7 meses entre planejamento, roteirização, storyboard, animação (feita na Ásia), finalização e dublagem.

Agora me fala, onde eu falei que só fazem 1 episódio por vez? Essa teoria sua só daria certo se fosse feito um episódio a cada vez.

Mas não, por isso existem várias equipes de produção, todas trabalhando ao mesmo tempo, cada uma em um episódio. Eu estou certo sim, e outra, qualquer animação para cinema, de 1h30 em média, demora 2 anos pra ficar pronta, 6 meses ainda é pouco.

E você falou: "Fail EIN". Só uma última correção, a interjeição HEIN se escreve assim, com H.

Muito obrigado pela visita, abraços.

Victor Freitas 23 de fevereiro de 2011 18:16  

Muito boa a tradução e as curiosidades são fantásticas
Eu tbm sou fã dos Simpsons
Acabei de começar a ver a 8ª temporada é interessante ver em sequencia pra notar a evolução da animação de uma temporada pra outra
Só fiquei triste pq eu acabei de descobrir q o dublador de Lionel Hutz e Troy McClure foi assasinado e eles retiraram esses personagens =/ eles eram meus favoritos

Plebe Rude e Ignara 23 de fevereiro de 2011 19:38  

Kibado e linkado!
Bom blog o teu!!
Adoro cultura pop!

http://davintedigital.blogspot.com/2011/02/15-curiosidades-dos-20-anos-de-os.html

Gabriel Martins / Butinas Atomicas 23 de fevereiro de 2011 20:46  

Parabéns cara!! Ficou muito bem feito!! De verdad!! eu sou bom no Photoshop, mas tu é foda!!

O post tmb é mto interessantes!

Paulo Almeida Prado 23 de fevereiro de 2011 20:53  

Victor Freitas, muito obrigado!

Pois é, isso aí que aconteceu com o Phil Hartman, que era o dublador dos personagens e foi morto, foi muito triste. Ele era um cara muito talentoso e teve um final muito injusto.

Obrigado pela visita!
Abraços

Paulo Almeida Prado 23 de fevereiro de 2011 20:54  

Plebe Rude e Ignara

obrigado pelos elogios.

Abraços

Paulo Almeida Prado 23 de fevereiro de 2011 20:54  

Gabriel Martins / Butinas Atomicas, obrigado pela visita e pelo comentário!

Abraços

Related Posts with Thumbnails

  © Free Blogger Templates Spain by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP