Saiba quem é o famoso Herbert Richers!

Um dos principais mistérios para muitas gerações de fãs de cinema é: quem é Herbert Richers? Praticamente todos que já assistiram filmes dublados na TV conhecem a famosa locução, que anuncia ao inicío de grande parte dos filmes: "Versão Brasileira: Herbert Richers".

Nascido em Araraquara, interior de SP, no ano de 1923, Herbert Richers começou sua carreira trabalhando em família. Seu tio tinha um laboratório cinematográfico, na cidade do Rio de Janeiro. Em 1942, Herbert se mudou para lá, começou a trabalhar na área, e alguns anos mais tarde, abriu sua empresa, visando produzir e também distribuir filmes para cinema. Nos anos seguintes, teve participação fundamental em grandes clássicos do cinema brasileiro, produzindo sucessos como "Os Cafajestes" e "Meu Pé de Laranja Lima", além de ser responsável em parte pela adaptação ao cinema do livro "Vidas Secas".

Nos anos seguintes à chegada da TV ao Brasil (1950), ocorria um problema na exibição televisionada de filmes e séries estrangeiras. Tudo era transmitido com som original e legendas de baixa qualidade. Os televisores eram em preto e branco e tinham a tela muito pequena, o que prejudicava a compreensão dos espectadores, tornando as legendas quase ilegíveis. Visando sanar esta questão e conquistar um novo mercado, Richers aproveitou seu livre trânsito em Hollywood, e buscou os conselhos de um amigo, nada menos que Walt Disney. Disney o introduziu à prática da dublagem, já muito difundida em solo americano (até por conta da imensa produção de animação no país).

O produtor então resolveu investir nesse novo filão, criando uma divisão de dublagem para filmes, séries, desenhos animados e etc. Com o passar do tempo, a empresa que leva seu nome foi conquistando uma fatia cada vez maior do mercado e hoje a Herbert Richers é uma das maiores e mais tradicionais empresas do ramo de dublagem, produzindo em média 150 horas de conteúdo por mês. Tudo isso se alia a algo raríssimo no mercado, ter uma marca conhecida como sinônimo do seu produto: assim como quem identifica "Bombril" como sinônimo para "palha de aço", os termos "Herbert Richers" e "dublagem" também se confundem no imaginário de muita gente.

Ah, ficou curioso ou curiosa em conhecer o rosto do nosso personagem? Claro, é ele que ilustra o post! O próprio senhor Herbert Richers, que aos 86 anos ainda continua um homem atuante no mundo do cinema! Tem mais alguma dúvida sobre cinema ou qualquer outro assunto que tenha a ver com o ColorScreen? É só postar nos comentários que eu pesquisarei e postarei aqui! E não se esqueça de comentar e também de seguir o ColorScreen no Twitter!

***

Atualização em 20 de novembro de 2009: hoje faleceu o senhor Richers, aos 86 anos, vítima de complicações renais. Mas, sem dúvida, seu legado será eterno junto a nós, fãs de filmes, séries, desenhos animados e tudo mais produzido por sua empresa! Obrigado por tudo, Herbert Richers!

Read more...

Efeitos Especiais: mais de 100 anos criando o impossível nas telas do cinema!

Um dos principais aspectos do cinema são os efeitos especiais. Desde o princípio do cinema, em 1895, o homem busca formas de reinventar a realidade nas telas da sétima arte; desde que descobriu-se que a câmera podia ser usada para contar uma história, as pessoas começaram a buscar maneiras de contar narrativas fantásticas, criando situações e fatos impossíveis no nosso cotidiano. Além de soluções como roteiro e edição, os efeitos especiais surgiram como um dos melhores aliados para tais realizações.

Os efeitos especiais são divididos em diversas categorias, como efeitos visuais (inserção de imagens sobrepostas, criação de personagens digitais, manipulação de paisagem, cores e etc), efeitos sonoros (toda a chamada paisagem sonora, que são os ruídos que ambientam a cena, como o som do sabre de luz de Luke Skywalker em "Star Wars", por exemplo), e efeitos físicos (todos os recursos extras que são aplicados fisicamente no set de filmagem, como máquinas geradoras de vento e chuva ou explosões em carros, desde que geradas fisicamente e não por meio de recursos de informática).

Com o avanço da tecnologia e o advento da computação gráfica, a sétima arte foi ganhando cada vez mais a presença dos efeitos especiais e visuais. Nesse vídeo (que achei no cinemando), pode-se fazer um pequeno retrospecto da evolução de tais recursos, no decorrer de mais de 100 anos de cinema, veja aí que legal:

Se você ficou curioso, veja a lista de filmes mostrados no vídeo:

1900 - "The Enchanted Drawing" (curta) / 1903 - "O Grande Roubo do Trem" /1923 - "Os Dez Mandamentos" (versão cinema mudo) /1927 - "Aurora" /1933 - "King Kong" (1ª versão) /1939 - "O Mágico de Oz" / 1940 - "O Ladrão de Bagdá" / 1954 - "Vinte Mil Léguas Submarinas" /1956 - "O Planeta Proibido" / 1963 - "Jasão e os Argonautas" / 1964 - "Mary Poppins" / 1977 - "Star Wars Episódio IV: Uma Nova Esperança"/1982 - "Tron" / 1985 - "De Volta para o Futuro" /1988 - "Uma Cilada para Roger Rabbit" /1 989 - "O Segredo do Abismo" / 1991 - "O Exterminador do Futuro 2: O Julgamento Final" / 1992 - "As Aventuras do jovem Indiana Jones" (série de TV) / 1993 - "Jurassic Park - O Parque dos Dinossauros" / 2004 - "Homem-Aranha 2" / 2005 - "King Kong" (3ª versão) / 2006 - "Piratas do Caribe: O Baú da Morte"/2007 - "Piratas do Caribe - No Fim do Mundo" / 2007 - "A Bússula de Ouro" /2008 - "As Crônicas de Spiderwick" / 2008 - "O Curioso Caso de Benjamin Button"

Tem mais alguma dúvida sobre cinema ou qualquer outro assunto que tenha a ver com o ColorScreen? É só postar nos comentários que eu pesquisarei e postarei aqui! E não se esqueça de comentar e também de seguir o ColorScreen no Twitter!

Read more...

Como assistir ABC, CBS, FOX e muito mais, ao vivo pela internet!

Com a popularização da internet, ficou cada vez mais fácil ter acesso ao conteúdo televisivo de outros países. Se antes precisávamos esperar meses ou até anos para conhecer as novidades da TV norte-americana, por exemplo, agora temos diversas opções para acompanhar os canais em tempo real.

Uma das melhores alternativas, que eu já uso há alguns anos, é um programa chamado TVU Player. Após baixar e instalar o programa, você tem acesso a uma lista de centenas de canais para assistir online e ao vivo, 24 horas por dia!

Na lista de canais, encontramos as principais emissoras da tv aberta norte-americana: ABC, CBS, CW e FOX (faltou a NBC, que também já esteve disponibilizada no programa, mas atualmente não se encontra disponível). Além de assistir todas as séries em tempo real (como "Lost", na ABC ou "CSI", na CBS), podemos acompanhar muitos outros programas de grande destaque, como os talk shows, game shows, jornalísticos e muitos outros.

Também podemos sintonizar vários canais da tv por assinatura dos EUA, com destaque para o Sci-Fi Channel (filmes e séries de ficção científica), o FX (canal do grupo Fox, focado em ação) e o Comedy Central, conhecido pelo seus programas e séries de humor (como "South Park" e "The Daily Show", além da série "Comedy Central Presents..", como espetáculos dos principais comediantes do stand-up americano).

O destaque do post são os canais citados acima. Porém, no software também é possível encontrar canais de muitos outros países, como Itália, México, França e Japão, entre outros, além de alguns brasileiros (somente webtvs, nada de Globo ou SBT, por exemplo).

Para fazer o download do TVU Player, clique na imagem do começo do post ou no link! Atenção, se lembre que a qualidade da transmissão depende da velocidade da sua conexão. Boa diversão! E não se esqueça de comentar e também de seguir o ColorScreen no Twitter!

Read more...

A primeira vez de Ceará como Silvio Santos na TV!

Sem dúvida, um dos maiores sucessos do "Pânico na TV" é a imitação de Wellington Muniz, o Ceará, encarnando Silvio Santos. Na minha opinião, apesar de estar até longe em questão de voz (existem imitadores muito mais fiéis à voz de Silvio, como o líder do "Café com Bobagem", Oscar Pardini), Ceará atingiu um nível invejável de atuação. Seus trejeitos são inconfundíveis, assim como a peruca e a dentadura, que mesmo não existindo no personagem imitado (Ceará usa a dentadura para todos seus "alvos"), seu Silvio é perfeito, agradando o próprio Senor Abravanel.

Mas será que sempre foi assim? Ou essa imitação foi sendo aperfeiçoada aos poucos? Para matar essa dúvida, confira uma raridade: a primeira vez em que o comediante fez esta imitação na TV, no programa "Ratinho Show", em 1998!

Você deve concordar comigo; nessa época, Ceará ainda estava longe de encarnar Silvio com propriedade, né? Um bom exemplo de como a perfeição leva à prática! Não esqueça de comentar! E siga o ColorScreen no Twitter!

Read more...

Novas vinhetas do SBT: saiba como fazer a sua!

Como comemoração do aniversário de 28 anos, o SBT lançou várias novidades nesta semana. Além do slogan "A TV mais feliz do Brasil", novas vinhetas apresentando o casting da casa foi lançado. Porém, diferente de todas as vinhetas institucionais de emissoras já feitas, estas tem uma peculiaridade...

Tais peças chamaram a atenção por muitos motivos, principalmente pelo conteúdo, digamos, exótico. O elenco de apresentadores e jornalista da casa aparece, em animações com suas fotos, dançando em diversas cenas exóticas, como go go boys, bailarinos, havaianos e etc. Confira uma das mais engraçadas, em que Silvio Santos e Maísa se tornam mexicanos e dançam "La Cucaracha"!

Pois bem, muita gente reconheceu as vinhetas, suspeitou já ter visto estas cenas antes. E realmente, já viu! O SBT usou os serviços de um site, próprio para criar animações, o Jibjab! Para criar a sua própria vinheta, acesse o link, faça um pequeno cadastro e depois é só inserir suas fotos, e pronto! Sua animação está pronta! Daí é só mostrar para os amigos, publicar no seu blog, orkut, mandar pelo msn e etc!

Não esqueça de comentar! E siga o ColorScreen no Twitter!

Read more...

O Pestinha: a versão em desenho animado!

Devido ao grande sucesso do post anterior, falando um pouco sobre a situação atual do elenco de "O Pestinha" (confira aqui), vamos relembrar mais um outro aspecto da série: o desenho animado!

Após o inesperado sucesso do filme original e de sua continuação (em 1990 e 1991, respectivamente), a Universal Studios produziu um desenho animado, baseado na história de Junior Healy. Contando com duas temporadas (em 1993 e 1994) , o desenho foi bem fiel ao longa metragem, trazendo os principais personagens, como Junior, seu pai Ben, seu avô Big Ben, seu desafeto Senhor Peabody (agora, no papel de diretor de escola) e muitos outros. Junior, apesar de um pouco mais comportado em sua versão animada, ainda se metia em muitos problemas, dando sempre um jeito de atormentar as pessoas e sacanear quem merece.

No Brasil, a série animada também fez sucesso, sendo exibida nos anos de 1995 e 1996, na "TV Colosso", mesma época em que os filmes eram sucesso na "Sessão da Tarde". Confira uma chamada da série (em inglês, infelizmente não existe na internet nada da versão dublada em português):

Para os muitos leitores do ColorScreen que se encontram fora do Brasil, é possível rever o desenho através do site de vídeos Hulu, nesse link (o acesso ao site é bloqueado por aqui, mas talvez haja algum jeito de burlar via proxy, pesquise no google!).

Tem alguma outra série animada, derivada de um filme, que você se lembra? Não esqueça de comentar! E siga o ColorScreen no Twitter!

Read more...

Saiba por onde anda o elenco do filme "O Pestinha"!

Uma das séries de filmes mais marcantes da geração anos 80/90 é "O Pestinha". Clássico absoluto da "Sessão da Tarde" e do "Cinema em Casa", a história de Junior Hiley deu origem a três filmes. Porém, como o 3º filme não tem nada a ver com os outros dois (nem o elenco é o mesmo), vamos ignorá-lo solenemente!

Os filmes contam a história de Junior Healy (o menino Michael Oliver) que, após sua adoção pelo simpático Ben Healey (John Ritter), se revela um terror de criança, fazendo o possível e o impossível para atormentar a vida alheia. No primeiro filme, de 1990, Junior chega a família Hilley, apronta mil sacanagens com todos (quem não lembra do seu avô, o arrogante milionário Big Ben?), e fica fascinado por um serial killer (o assassino da gravata borboleta, vivido por nada menos que Michal Richards, o Kramer de Seinfeld!).

Em "O Pestinha 2", de 1991, a fórmula se repete, com o acréscimo de uma companheira para Junior. O protagonista se junta à menina Trixie, filha de uma pretendente de Ben, para impedir que este se case com uma arrogante socialite. E claro, para conseguir o objetivo, eles fazem várias coisas absurdas, como esmagar a noiva do pai de Junior com uma pedra gigante.

Não parece, mas estes filmes já tem quase 20 anos! Portanto, vamos relembrá-los, dando uma olhada em como está o elenco principal hoje em dia!

Michael Oliver: Junior, o protagonista. Atualmente com 27 anos, o ex ator-mirim Michael Oliver se afastou do cinema e trabalha no meio musical.

John Ritter: o pai do pestinha, teve uma sólida carreira na tv, até seu falecimento, em em 2003, aos 56 anos, devido a um ataque cardíaco, durante as gravações da série "8 Simple Rules".

Ivyann Schwan: Trixie, a companheira de Junior na sequência, se retirou da indústria cinematográfica após essa atuação; hoje tem 25 anos e leva uma vida fora dos holofotes.

Michael Richards: o assassino do 1º filme, pelo qual Junior fica obcecado. Um ícone da comédia, eternizado como Kramer, em "Seinfeld".

Jack Warden: o excêntrico avô, Big Ben. Warden teve uma sólida carreira no cinema, desde os anos 50, tendo recebido duas indicações ao Oscar, nos anos 70. Faleceu aos 85 anos, em 2006.

Gilbert Gottfried: nos dois filmes, intepreta o Senhor Peabody (o agente de adoção que quis se livrar de Junior, indicando-o para Ben, e que depois se torna o diretor da escola na qual o menino estuda). Atualmente, trabalha com stand-up, dublagem, além de continuar atuando em filmes e séries.

Confira também o post sobre a versão em desenho animado de "O Pestinha", é só clicar aqui!

Tem algum outro filme ou série que você gostaria de saber por onde anda o elenco? Não se esqueça de comentar! E siga o ColorScreen no Twitter!

Read more...

WMAC Masters, o Mortal Kombat de carne e osso!

Um dos principais focos da programação da extinta TV Manchete era as séries e desenhos de ação, voltados para o público infantil masculino. Falar dos tokusatsus, como "Jaspion", "Changeman", "Flashman" e etc., ou animes, como "Cavaleiros do Zodíaco" e "Yu Yu Hakusho" já é algo costumeiro na internet, se tornando lugar comum.

Mas a emissora também oferecia outros produtos para o público infantil, como a série live action "WMAC Masters". O programa era baseado em uma disputa entre lutadores de diferentes artes marciais, competindo para ganhar o "Dragon Star", troféu do torneio que dá nome ao show. A cada vitória em uma luta, o competidor ganhava medalhões; a cada dez, conquistava o direito de enfrentar o detentor do título de Master.

A competição era ficcional, formatada como uma novela, onde mocinhos e vilões se relacionavam nos bastidores das lutas e se enfrentavam no ringue. Um narrador acompanhava os embates, que também eram transmitidos com caracteres na tela, similares a jogos de videogame (como marcador de vida e de danos). Aliás, muitos elementos de jogos como "Mortal Kombat" estão presentes na série (um dos lutadores do programa, chamado Super Star, é muito similar ao personagem de "MK" Liu Kang, por exemplo).

Apesar de ser uma espécie de teatro, os lutadores eram especialistas de verdade; o time de atores era composto por dublês e professores de artes marciais, que tiveram participação no elenco de apoio de diversas obras como "Power Rangers" e "Tartarugas Ninja". . Relembre a seguir:

O programa, apresentado por Shannon Lee, filha de Bruce Lee, foi produzido em Hollywood, de 1995 a 1997, sendo exibido no Brasil na mesma época. Seu sucesso não foi enorme, como um "Jaspion", mas alcançou grande público; inclusive era possível encontrar nas lojas de brinquedos bonecos e medalhões do programa, para relembrar os produtos, clique aqui! No Youtube é possível encontrar alguns episódios na íntegra, confira clicando aqui e aqui.

Não se esqueça de comentar! E siga o ColorScreen no Twitter!

Read more...

A mega rede de relacionamentos no universo de Seinfeld!

Uma das minhas séries preferidas é "Seinfeld". Durante 09 temporadas, a sitcom se transformou na cara dos anos 90, em boa parte por retratar o estilo de relacionamento entre as pessoas de tal tempo. Um dos aspectos mais marcantes da série consiste na criação de todo um universo que orbita entre os protagonistas Jerry, George, Kramer e Elaine. Em cada episódio, pelo menos um personagem novo (geralmente marcante, e até mesmo genial) é apresentado, tornando muito crível o mundo em que se passa a trama.

Seja como pretendente de Jerry ou George, chefe de Elaine ou um dos inúmeros amigos/companheiros de loucuras de Kramer, os coadjuvantes se destacam muito, roubando a cena em muitos casos. Quem não se lembra de pessoas como o insuportável Newman, o exagerado Petterman, Babu o Paquistanês, o dono de restaurante Soup Nazi, os neuróticos membros da família Constanza e muitos outros?

Portanto, para relembrarmos essa excelente obra da história da comédia mundial, vamos conhecer um pouco mais dos personagens que rondaram a vida dos protagonistas, durante os 180 episódios da série. A exemplo do infográfico do universo de X-Men, vamos ver quem ficou com quem, quais são os amigos, os familiares, os conhecidos e muito mais! Confira abaixo no mapa (adaptado de original publicado em dailyfill.com):

O que mais me chamou a atenção foi perceber o número de namoros dos personagens! Por exemplo, Jerry teve 45 namoradas e mesmo o nada auto confiante George se envolveu com 35 mulheres! Legal também notar que, enquanto os outros têm várias relações de trabalho, Jerry e Kramer tiveram pouquíssimos chefes (na verdade, não consta nenhum para Kramer, mas está errado, ele teve alguns poucos trabalhos, como na loja de departamentos como Papai Noel, ou modelo de cuecas Calvin Klein, hahaha).

O que mais você notou? Não se esqueça de comentar! E siga o ColorScreen no Twitter!

Read more...